Translate

Senin, 21 Juli 2014

[Lirik Lagu + Terjemahan Indonesia] Kang Jiyoung - Wanna do

[Lirik Lagu + Terjemahan Indonesia] Kang Jiyoung - Wanna do 



Lyrics by :Kang Ji Young・G-high・Lee Joo Hyoung・Mai Watarai
> KOREAN LYRICS

Oh oh oh~ oh oh oh~

Hanchameul meonghani gieog soge gidae
Kkum gateun chueogeun hyeonsilboda jinhae
Maeil ttoggateun siganman gyesogdoe byeonhangeon eobneunde
Geuge dainde wae ili nalseolkka

Ijen beoseonatdago tto dajimhaetneunde
Kkog dasi dolaogileul ganjeolhi balaneunna

Oh wanna do wanna do
Neoleul jiwoganeun geot
ijen deo isang neo ttaeme ulji anhneungeol
Oh wanna do wanna do
Neoleul miwohaneun geot
honja namado aesseodo apahal salam naingeol

Oh oh oh~ oh oh oh~ tteuleutteutteudeuleub~
Oh oh oh~ oh oh oh~

Solichyeo bulleodo daedabi eobtneun neo
Sajin sog neowa na ajig geudaeloinde
Nan eonjejjeum nae ane ne moseub jiul su isseulkka
Naneun eonjejjeum deo jayuloulkka

Ijen beoseonassdago tto dajimhaetneunde
Kkog dasi dolaogileul ganjeolhi balaneun na

Oh wanna do wanna do
Neoleul jiwoganeun geot
ijen deo isang neo ttaeme ulji anhneungeol
Oh wanna do wanna do
Neoleul miwohaneun geot
honja namado aesseodo apahal salam

Halu haluga gado neoneun eobtneungeol
Ala ijen neol jiwobolge ijeullae

Naega wonhago wonhan geon neoleul nohajuneun geos
ije let it go let it go neowa han sigan
Oh wanna do wanna do (wanna do~)
Byeonhan naega doeneun geot
honja namado aesseodo apahal salam naingeol

(Ah~ baby) oh oh oh~ oh oh oh~ tteuleutteutteudeuleub~
Oh oh oh~ oh oh oh~
> JAPANESE LYRICS

Yume mitaina koi mo itsuka
Owari o tsuge kioku ni naru
Demo kimi to sugoshita hibi kantan ni wa
Kesenai no mōiya ni naru 

Ima demo kimi ga modotte kuru no
Negatte iru nante baka mitai yo ne

All I wanna do wanna do
Kimi o wasureru
Koreijō namida kobosanai
All I wanna do wanna do
Subete wasureru
Omotte mo kimi ni todokanai dakara…

Shashin no naka kimi to watashi
Shiawase-sō ni hohoemukara
Yubisaki de kimi no egao kakushite mita
Kon'nafūni kesetara ī…

Itsu ni nattara kizu wa iete
Omoide nuke dashite jiyū ni nareru?

All I wanna do wanna do
Kimi o wasureru
Koreijō namida kobosanai
All I wanna do wanna do
Subete wasureru
Omotte mo kimi ni todokanai

Kirai ni nareba rakunanoni
Dekinakute Kokoro ga itai

Ima negau koto wa
Kimi e no kimochi
Mou let it go let it go tebanashite
All I wanna do wanna do
Tsuyoku naru koto
Hitori demo mae ni susumitai dakara…



> INDONESIAN LYRICS

Seorang yang hampa, aku terus bergantung pada kenangan masa lalu
Bermimpi tentang semua kenangan yang menutupi kenyataanku
Hal yang sama terus terjadi setiap harinya, tak satupun yang berubah
Semuanya pernah ada, tapi mengapa terasa begitu asing?

Aku yang berniat berlari darimu
Tapi, sejujurnya aku berharap kau kembali

Semua yang ingin kulakukan, ingin kulakukan
yaitu menghapus semua tentangmu
yaitu untuk tidak menangis karenamu lagi

Semua yang ingin kulakukan, ingin kulakukan
Yaitu bisa membencimu
Aku yang ditinggal seorang diri dan berusaha keras
Tetapi pada akhirya orang yang tersakiti adalah aku

Aku berteriak dan mengucap namamu, tapi tidak pernah ada jawaban
Dalam foto, ketika kulihat kau dan aku sama
Kapan aku bisa menghapusmu dari hatiku?
Kapan aku bisa merasakan kebebasan?

Aku yang berniat berlari darimu
Tapi, sejujurnya aku berharap kau kembali

Semua yang ingin kulakukan, ingin kulakukan
yaitu menghapus semua tentangmu
yaitu untuk tidak menangis karenamu lagi

Semua yang ingin kulakukan, ingin kulakukan
Yaitu bisa membencimu
Aku yang ditinggal seorang diri dan berusaha keras
Tetapi seseorang datang menyakiti

Hari demi hari berlalu, tapi kau tak disini
AKu tahu,
Aku akan menghapusmu
Aku akan melupakannmu

Apa yang aku inginkan adalah membiarkanmu pergi
Sekarang pergilah, pergilah
Waktuku telah habis untukmu

Semua yang ingin kulakukan, ingin kulakukan
Yaitu untuk menjadi lebih kuat
Aku yang ditinggal seorang diri dan berusaha keras
Tetapi pada akhirya orang yang tersakiti adalah aku



Sumber : 
- Lyrics By : beautifulsonglyrics.blogspot.com,  luminosky.wordpress.com
* Maaf jika ada kesalahan/kekurangan kata dalam terjemahan bahasa Indonesia
* Request Lirik lagu? silahkan komentar


Tidak ada komentar:

Posting Komentar